Decir que estamos poniéndonos al día con el idioma, resulta una expresión bastante optimista tratándose del ruso, pero la verdad es que estamos intentando aprenderlo un poquitín más allá de las frases recomendadas por la ECAI. Aunque el objetivo inicial era no tener muchos problemas en el juicio con el tema idioma (lo cual sigue siendo fundamental), ahora la realidad es que pensamos que estudiando un poco el ruso, podremos facilitar la adaptación de nuestros hijos a su nueva vida y tal como escribía ayer una familia que ya tiene aquí a su hijo, llegado el momento poderles leer en pa-ruskii un cuento. En nuestro caso, nos visualizo leyéndoles el libro de vida que les hemos hecho y que esperamos seguir completando con ellos.
Es cierto que hemos empezado tarde con el idioma pero intento no agobiarme mucho con ello y aprovechar estos meses a fondo para aprender todo lo posible.
Tenemos que agradecer a nuestros hijos que sus papas saquen tiempo casi a diario para estudiar juntos y además nos resulta muy divertido, yo casi había olvidado aquella época. El otro día me puse a leer cirilico en voz alta y un niño de 5 años lo hace infinitamente mejor que yo jaja y el acento de Francisco parece más japonés que ruso pero bueno ahí andamos, intentándolo.
Es increíble que nuestros hijos ya nos den tanto, incluso antes de vivir con nosotros. Nos han hecho más perseverantes, comprensivos, más abiertos de mente, en definitiva, mejores personas.
